While I can't claim to have watched the game, looking at the boxscore, several things jump out:
First, the Heat were simply out-rebounded. Indy posted 49 rebounds (14 offensive) to Miami's measly 33 (9 offensive). It's easy to say a team needs to rebound better, but a minus 16 rebound...